AND HE WILL MAKE THE EARTH A LEVEL PLAIN, 2017

andhewillmaketheearthalevelplain

25 X 25 cm: digitally manipulated, water colours and fine liner on paper 

My contribution to the 4th edition of SICintertrashional magazine, Amsterdam, together with the translation of the short story below, originally written in Arabic. Reacting to a growing justified fear from what could become a nuclear war, I couldn’t but make association with a specific verse in the Koran (written in Arabic in the drawing) and translates as: And they ask you about the mountains so say my god will blow them away and he will make the earth a level plain.

The Thunder